BTS（防弾少年団）のメンバーたちが、とつぜん日本語を使ってコミュニケーションを取る姿を見せた。まさかのサプライズがうれしすぎると、ファンからは驚きと喜びの声が寄せられている。
2月28日、自宅からとつじょWeverse Liveで生配信を実施したジョングク。「家にいて暇だったから」と配信を開始したジョングクは、もうすぐ出かける用事があるにもかかわらず、短い時間でもファンと交流しようと、リラックス感あふれる元気な姿で登場。配信が始まるやいなや、メンバーのj-hopeとジミンもコメントで参加した。
j-hopeとジミンのサプライズ登場を喜びながら、とつぜん「キュウニ？ キュウニ…？ キュウニ…？」と疑問の声を上げたジョングク。どうやら彼は、j-hopeから送られた「キュウニ（ 큐우니）」というコメントの意味がわからなかったようだ。ジミンもまた、コメントを通じてj-hopeに「キュウニって何？」と質問した。
— jk vids 🎥 (slow) (@jjklve_) February 28, 2023
これに対し、「갑자기?（韓国語で『急に』の意味）」と返したj-hope。なんとj-hopeは、韓国語の「갑자기?」を日本語の「急に」と訳し、さらにそれをハングルで伝えていたのだ。j-hopeの説明に、すぐさま「ああ日本語か」と気づいたジミン。2人のコメントを読んだジョングクも「ああ～！ 日本！ 日本語ね！」と合点がいった様子を見せた。
230228 정국이 위버스 라이브 🐥🐿 댓글
🐥갑자기?
🐿 ?
🐿 큐우니?
🐥 큐우니가 뭐야
🐿 갑자기?
🐥 아 일본어지
🐿 ㅋㅋㅋ 웅
🐥 형 촬영들간데이
🐿 화이팅 ㅋㅋㅋ 하고 ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/H7VjoYEhKH— 루미썬데 (@loomysunday) February 28, 2023
するとジョングクは、気持ちよくカラオケを歌っている最中、とつぜん「ピンポーン」と自宅のインターホンが鳴った際にも、まさかの「だれですか！」と日本語で対応。j-hopeの「急に」で無意識のうちに日本語モードになっていたのか、流ちょうな日本語で「だれですか！」と驚きをあらわにしたのだ。
쇼파 위 날아댕기는거 개웃겨ㅠ pic.twitter.com/IoUpFryYPl
— o.gu 사랑해 (@951230_951013) February 28, 2023
「急に」「だれですか」という予期せぬ日本語を、とつぜん披露したメンバーたち。まさかのサプライズがうれしすぎると、ファンは「かわいすぎる」「まさか日本語が聞けるなんて」と大喜びしている。
