日本語上手すぎ! Stray Kids リノ、瞬時に日韓翻訳できる!? 日本語の質問をスムーズに読み上げるだけでなく、それを即座に韓国語に変換… 「こう言えばいいですよ」 驚くべき実力にファン感動

Stray Kids リノ NEWS
Stray Kids リノ

Stray Kids リノが、日本ファンに韓国語を教える姿が話題に。日本語での質問にすぐさま答える彼の実力に、ファンは「スゴすぎる」と衝撃を受けている。

だれもが見とれるビジュアルに加え、どんなときもメンバーたちを思いやる優しさの持ち主でもあるリノ。彼はグループの中でも、特に日本語が得意なメンバーとしておなじみだ。今、そんなリノが日本のファンに向けて放った言葉に、注目が集まっている。

5月6日、多忙なスケジュールの合間を縫い、移動中の車内からYouTubeライブを行ったリノ。ファンの質問に気さくに答えるリノだったが、そんな彼のもとに、日本人と思われるファンから「『袋お願いします』は韓国語でどう言えばいいですか?」という質問が送られた。

するとリノは、日本語で書かれた「袋お願いします」の部分も流ちょうな日本語でスラスラと読み上げると、間髪入れずに「『봉투 주세요』って言えばいいです」と回答。質問を難なく日本語で読むだけでなく、その日本語を即座に韓国語に変換し、ファンに教えてあげたのだ。

리노리방😺10(該当シーンは20分00秒頃~)

ネイティブ顔負けのスムーズさで「袋お願いします」を読み上げるだけでなく、瞬時に日本語を韓国語に変換し、ファンにアドバイスしたリノ。とっさの質問にもすぐに対応する彼の実力に、ファンは「これスゴすぎない?」「相当日本語勉強してるんだろうな」と感動している。

KPOP monster SNSをフォロー!
テキストのコピーはできません。