TWICE ナヨンが、ある日本語に苦戦するかわいすぎる姿をみせた。
10月19日、NHK「シブヤノオト」の公式ツイッターに、 TWICEのナヨンとモモが登場。あるクイズに2人同時に答え、その2人の答えがシンクロするかどうかで勝敗が決まる「シンクロチャレンジ」に挑戦した。
🔥💗 #TWICE ×#シンクロチャレンジ 💗🔥
2問シンクロした感じが見受けられましたが、本当は1問のみ…🙊
さらに「油そば」のつもりで「あぶりそば」と言っていたそうです😂💗#シブヤノオト#かわいいので成功に…#全力で贔屓する#わたしも会いたいでーす❤️ pic.twitter.com/w48nQYhA2g
— シブヤノオト (@nhk_oto) October 19, 2020
その中で、ナヨンは2人の回答がシンクロするたびに「よっよー」「よっしょー」と、ふしぎな言葉でおおよろこび。うれしそうによろこぶナヨンだったが、果たしてナヨンが言いたかった本当の言葉とは・・？
「よっよー」とよろこびながらモモ（左）に助けを求める ナヨン（右）
それは何かがうまくいったときなどに使う大阪弁の「よっしゃー」。ナヨンはそれが言いたくて仕方なかったようだが、少しむずかしかった様子。
関西出身のメンバーであるモモに「よっしゃーだよ」と何度も訂正してもらいながら、一生懸命に大阪弁を勉強。そのかいあって、最後には「よっしゃー」とまんべんの笑みで、よろこびを披露した。
「よっよー」とよろこびながらモモ（左）に助けを求める ナヨン（右）
