ENHYPENの日本人メンバー ニキは、期待の超実力派ダンサーであり、日本語と韓国語を話すバイリンガル。すでに日本のファンとENHYPENをつなぐ架け橋となってくれているニキだが、今後はさらに多くのファンと交流できるように、現在、英語を勉強中だという。
【動画】[-note] 210416 NI-KI – ENHYPEN (엔하이픈) (ENG/JPN)
そんなニキには日韓のバイリンガルならではの悩みがあるようだ。8月24日に公開された動画「[-note] 210416 NI-KI」のなかで明かしている。
ニキによると、日本語と韓国語は似ている部分があり、勉強しやすかったという。一方、英語と日本語は文法的にも異なる部分が多く、頭の中がこんがらがってしまい難しいと感じているそうだ。たしかに、英語の文章の構成は「主語+動詞+目的語」となるのに対し、日本語や韓国語は、「主語+目的語+動詞」となる。また韓国語には日本語の発音と意味が似ている単語も多い。
とはいえ、ニキは英語の勉強にかなり意欲的なよう。ENHYPENのコンテンツのなかでも、積極的に英語を話す姿がみられ、その姿がかわいいと海外ファンの間で話題に。またどんどん英語力があがっていると、その上達の速さにも驚きの声があがっている。
