SM注目の新人グループ aespaのニンニン、デビュー曲で思わぬ大苦戦! 「歌うたびに違和感・・」!? 中国人メンバーならではの理由とは?

aespa ニンニン
aespa ニンニン

EXO、Red Velvet、NCTらが所属するSMエンターテインメントの期待の新人グループ aespaが、12月2日、韓国のラジオ番組『キム・ヨンチョルのパワーFM』に出演。デビュー曲「Black Mamba」の制作秘話などについて語った。

その中で、グループ唯一の中国出身のメンバーであるニンニンが、デビュー曲「Black Mamba」のレコーディング中に苦戦したことを明かした。

ニンニンは2016年に渡韓して以来、約4年間、韓国で生活している。しかし、外国人である彼女にとって韓国語はまだまだむずかしいそうだ。

ニンニンが特に苦労しているというのが、韓国語の発音。「Black Mamba」の彼女のパートに“魅力的だけど、あなたを否定するしかない”という部分があるが、歌うたびに違和感を感じると明かした。

ニンニンによると、中国語は強く発音するものが多く、韓国語でも自然と同じように発音してしまうのだという。そのせいで少しニュアンスが変わってしまうことに悩んだそうだ。

しかしそんな困難も見事に乗り越え、「Black Mamba」ではすばらしい韓国語を披露しているニンニン。意外な事実を知り、ファンは彼女のがんばりに拍手を送っている。


【動画】aespa 에스파 ‘Black Mamba’ MV

aespa カリナ

aespa カリナ、長い脚を生かしたおどろきの特技を告白! メンバーからのタレコミも・・ スタジオ大爆笑! 普通の人にはできないそのすごすぎる特技とは?

2020年12月3日
aespa (エスパ) カリナ

SM新人ガールズグループ aespa カリナ は、まさに生きるマネキンだった! 奇跡の10頭身ボディと完璧すぎるビジュアルはもはや女神… アバター級のスタイルに視線釘づけ[動画あり]

2020年12月3日
aespa

SMエンタから aespa がついにデビュー! Red Velvet 以来約6年ぶりのガールズグループに世界中が大注目! 映画さながらの不思議な世界観を描いたMVを公開! ファンクラブ名も発表

2020年11月18日
aespaの日本人メンバーGISELLE(ジゼル)

SMエンタ初の日本人女性メンバーGISELLEのビジュアルが初お披露目! 新人ガールズグループaespa、デビューシングル「Black Mamba」で11月17日に正式デビューへ

2020年11月2日
aespa ウィンター、カリナ(右)

まさにアバター級の美貌! SMエンタからRed Velvet以来6年ぶりに誕生するガールズグループ aespaのメンバーが美しすぎる[写真]

2020年10月28日
KPOP monsterをフォロー!