BTS（防弾少年団）のジン（キム・ソクジン）が、予想だにしないアクシデントに困惑していたことが明らかに。悔しそうな表情で周りに訴える姿がかわいすぎると注目が集まっている。
11月7日、BTSは公式YouTubeチャンネルにて「EPISODE」を公開。「EPISODE」とはBTSメンバーたちの舞台裏を収めたビハインドコンテンツのこと。今回はジンがソロ曲『The Astronaut』のMV撮影を行う様子が映されている。
[EPISODE] 진 (Jin) ‘The Astronaut’ MV Shoot Sketch – BTS (방탄소년단)
話題になっているのは、この動画の6:50ごろ。ここではジンが自転車に乗って撮影をしている。なだらかな坂道で撮影を行っている彼ら。ジンは自転車が得意ではないとのことだが、問題なくムーズに撮影が進められている。
ところがカットがかかった直後、ジンは苦しそうな顔でスタート地点に帰還。彼いわく、行き道は下り坂だったため気持ちよく漕げたとのことだが、帰り道は上り坂であったため上ってくるのが大変だったそうだ。
上り坂に苦しむジン
その後、ジンは再び下り坂を使って撮影を行っている。ところが、この撮影の最中に彼は予想だにしないアクシデントに見舞われてしまう。
彼が体験したアクシデントとは、下り坂かと思えた坂道がじつは上り坂だったというもの。遠く離れたところから見たときには下り坂のように見えた道が、実際に自転車を漕いでみると上り坂だったというのだ。撮影カットがかかるやいなや「いや見ましたよね？ あそこで止まったの見ましたよね？」と、上り坂のあたりで自転車が進みづらくなったことを明かしているジン。スタッフから「下り坂だけど完全に？」と言われると、悔しそうな表情で道を指さしている。
坂を下るジン
坂道が上り坂だったと訴えるジン
坂道が上り坂だったと訴えるジン
よほどもどかしかったのか、休憩中にもスタッフに向かって弁明を続けているジン。「わあ トッケビ道路（※）！ 本当にびっくりしたじゃん」と、予想外の出来事に衝撃を受けている。
坂道にダマされたジン
※トッケビ：韓国のおばけ
🐹대박 도깨비도로!! 나 징쨔 깜짝놀랏자나
말투바ㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅠ pic.twitter.com/iqeAQVZLx1
— 진이야🧑🏻🚀🪐 (@jiniya_love) November 7, 2022
驚いた表情で坂道について話すジンにファンはくぎづけ。一生懸命説明するその姿がかわいすぎると心奪われているようだ。
「31歳の男が『トッケビ道路』という単語を選択すること自体が愛おしすぎて無理」
「口調がかわいすぎるｗｗｗｗｗ」
「トッケビ道路だったんだねｗｗｗｗｗｗ」
「必死なのかわいすぎるんですけどTTTT」
「かわいい… 本当にかわいすぎる」
