Kep1er シャオティン、韓国語に苦戦中!? 会話についていけず戸惑いの表情みせる.. くやしそうな様子に激励の声が相次ぐ

Kep1er シャオティン
Kep1er シャオティン

Kep1er シャオティンがある場面で戸惑う姿が話題になっている。

Kep1erは、日中韓合同オーディション番組「Girls Planet 999(通称ガルプラ)」から誕生したガールズグループ。1月3日、ファーストアルバム「FIRST IMPACT」で、待望のデビューを果たした。このアルバムの初動売り上げが15万枚を突破するなど、猛烈な勢いを見せている。

シャオティンは、そんなKep1erの中で唯一の中国人メンバー。ガルプラでは、一度のミスもない完璧なステージをこなす確かな実力とプロ根性を見せ、視聴者をトリコにした。その美しいビジュアルも大人気だ。

シャオティン↓

 

この投稿をInstagramで見る

 

Kep1er(@official.kep1er)がシェアした投稿

そんなシャオティンが、外国人ならではの状況に陥り、戸惑っている様子が捉えられ、話題を呼んでいる。

シャオティンの困惑の様子が映されたのは、1月5日に放送されたLG U+「IDOL LIVE」でのこと。番組でKep1erは、大盛り上がりのトークを繰り広げたり、ガルプラ最終回で披露された名曲「Shine」や他グループのダンスを踊り、視聴者を楽しませた。

大盛り上がりのメンバーの中で、ときどきそのノリについていけない様子を見せるメンバーがいた。それが、シャオティンである。

韓国に来てまだ間もないシャオティンは、他のメンバーが韓国語で会話する際、なぜ盛り上がっているのか、その内容が理解できないことがあるようだ。

実際の様子はこちら↓

https://twitter.com/xiaotingsfiles/status/1480088997221511169?s=20

戸惑いながらも、周りの様子を一生懸命見ながらその場の空気を察しようとするシャオティン。結局話についていくことができなかったのか、最後には悔しそうな様子で自分の額をこぶしでコツン、と叩いている。

自分に喝を入れたのだろうか、自分を励ましたのだろうか。この様子を見たネットユーザーから、シャオティンへの激励の言葉が相次いでいる。

ネットユーザーの声▼
「シャオティン、なんだか見ていて切なくなる」
「自分も留学したとき最初こんな感じだった、がんばれ」
「コツンってするのかわいすぎて一瞬でファンになった」

外国人メンバーにとって、言葉の壁は大きな試練のひとつだ。実力も人気もあり、努力家のシャオティンならきっとすぐに韓国語にも慣れて、今よりもっと楽しんでいる姿を見せてくれるだろう。

Kep1er シャオティン(左)、ダヨン(右)

Kep1er シャオティン&ダヨン、意思疎通が失敗し “いびつなハート”を作ってしまう事故発生! かわいすぎるミスにファン大爆笑 

2022年1月6日
Kep1er 江崎ひかる(左)、シャオティン(右)

Kep1er 江崎ひかる、笑いすぎてメンバーに呆れられる! 不満をあらわにするシャオティンの鋭い視線にビビったことを暴露

2021年12月16日

Kep1er マシロ、シャオティンがコロナ感染… 災難続きのKep1erに心配と応援の声! 気になるデビュー日程は・・?

2021年12月15日
Kep1er シェン・シャオティン

Kep1er シャオティン、抜群のスタイルの秘訣が明らかに!? 突然明かされたまさかの事実にイェソ、ひかる、舞白のちびっ子3人は興味津々 & 「今日から〇〇」と意気込む

2021年12月14日

「ガルプラ」から誕生 Kep1er シャオティンって本当に存在するの? ファンの質問に大の仲良し 川口ゆりなが回答・・ 「女神みたいです」とべた褒め

2021年11月12日
KPOP monsterをフォロー!