一時活動休止中の MONSTA X ジュホンが近況を伝える手紙を公開! 「がんばって戻ってきます」

MONSTA Xジュホン
MONSTA Xジュホン

去る12日、不安症状の診断を受け、一時活動を中止することを発表したMONSTA Xのジュホンが、27日、自身の現在の状況について綴った手紙をMONSTA Xの公式ファンカフェを通じて公開した。

ジュホンは、昨年末にアメリカで開催された「Jingle Ball」ツアーの一部公演を体調不良で欠席。その後、体調は回復しツアーに合流したものの、今月4日、再び健康状態が悪くなり、「第34回Golden Disc Awards」などのイベントを欠席。ファンの心配を募らせていた。

ジュホンは手紙の中で、現在、療養に専念しており、薬を飲んだり、気分を癒す方法を積極的に生活に取り入れることで、不安症状を改善しようとしていることを報告した。

以下、ジュホンの手紙全訳。

「こんにちは、モンベベ(MONSTA Xのファン)、モンベベを愛しているジュホンです。正直、手紙を書くべきかどうか、とても悩みました。僕は精神的に今かなり弱っていて、たいへんな状況なんです。

薬を飲みながら回復に向けて努力を続けています。明かりを消した部屋で両手を合わせて、祈り、泣いています。まだ戻りたいと思っていますが、戻るときにはさらに素敵でかっこいいジュホンとして戻りたいので、一生懸命努力を続けています。

僕はヒョンウォン兄さんや、末っ子チャンギュンの誕生日のお祝いもしました。どうか、いまの(MONSTA Xの)状態だけに満足するのではなく、ぜひ僕を見てください。みんなも僕に会いたいでしょう?

運動をしたり、体や心によさそうなことを色々しています。僕は今、これまでの人生を振り返っています。そしてこの時間が無駄にならないように一生懸命努力します。僕もみんなにとても会いたいです。

朝から驚いたモンベベごめんなさい。“最高のジュホンになります”。僕たちはみんな、厳しくて簡単ではない世界に住んでいます。都会はめまいがするような忙しさがありますよね。僕はこの目まぐるしい世の中を乗り越えて、またすぐ戻ってきます。

みんな、僕を待って、また探してください。その時は“クールなジュホン”という名にふさわしい男として帰ってきます。

愛しています、モンベベ。

みんな一緒にお互いのために祈りましょう。誰でも辛いときもあれば、傷つくこともあると思います。長くなってすみません。愛してます」(ジュホン

MONSTA Xは、2019年10月にメンバーのウォノが突如脱退を発表。今後6人態勢で活動していくことが発表されたが、今回、ジュホンの一時活動休止が決まり、当分の間、5人で活動することになった。

6月2日からは、ワールド・ツアーの北米・カナダツアーが開催が決まっている。


MONSTA X ミニョク

MONSTA X のファンミでのドレスコードを最も忠実に守ったのはミニョクだった・・!? 誰よりも本気の衣装で登場した彼のハッスルぶりがかわいすぎる

2020年1月21日
MONSTA X I.M、SEVENTEENホシ(右)

MONSTA X I.MとSEVENTEEN ホシはグループからはぐれがち? キョロキョロとメンバーを探す姿がかわいらしい[動画]

2020年1月19日

MONSTA Xのジュホンまで…不安症で活動中止

2020年1月19日
MONSTA X

MONSTA X、最新のダンス練習映像に脱退したウォノの姿が・・?! ファンは驚きと期待で大騒ぎ[動画]

2020年1月17日

2020年、軍隊に行くK-POPアイドルまとめ! 懐かしのあの人や、大スターも対象に! 満28歳になるアイドルは? BTS、EXO、WINNER (他8グループ)

2020年1月5日
BTS V、MONSTA Xミニョク&ジュホン(右)

2019年にK-POPアイドルがなんと無料でリリースした名曲! BTS、MONSTA X、ASTROなど、聴き逃せない楽曲10曲

2019年12月31日
KPOP monsterをフォロー!