IVE レイ、「私退学します」…高校退学を笑顔で宣言した過去を告白! いったいなぜ? お茶目すぎるエピソードに爆笑

IVE レイ NEWS
IVE レイ

IVE レイが高校時代のお茶目エピソードを公開した。

8月22日に最新曲「After LIKE」でカムバックを果たしたIVEは27日、韓国の人気バラエティ番組「知ってるお兄さん」に登場した。日本人メンバー レイは、「キム・レイ」というあだ名を持ち、韓国人も認めるほど韓国語が堪能(たんのう)であることでおなじみ。この日も流ちょうな韓国語でトークを繰り広げ、さらにMC陣をちょっぴり困惑(?)させるほどユーモア溢れる独特なセンスを発揮し、スタジオを大きく盛り上げた。

IVE レイの“高校退学宣言”エピソードは5:56ごろ〜

そんなレイに対し、MC カン・ホドンは、「韓国語を学ぶ上で大変なことも多いのでは」と問いかける。そこでレイは、韓国語に関する自身の過去の失敗談を告白した。

それはレイが高校時代、アイドルや練習生が多く通うことで有名なソウル公演芸術高等学校に在学していた頃の話だ。彼女はある日、授業を早退する旨を先生に伝えようとしたところ、「조퇴/ジョテ(早退)」と「자퇴/ジャテ(退学)」の単語を勘違い。「私退学します」と笑顔で言い間違えてしまったという。

韓国語で「早退」と「退学」の区別ができなかったと話すレイ

韓国語で「早退」と「退学」の区別ができなかったと話すレイ

「私退学します」と笑顔で宣言するレイ

「私退学します」と笑顔で宣言するレイ

これにはスタジオも大爆笑。スタジオにいたSUPER JUNIORのメンバーでMCのヒチョルは、これにレイの代表的ポーズである「ギャルピース」を加えてマネする様子をみせ、その姿がまるでやんちゃな高校生 レイの姿を連想させ、笑いを誘った。

ギャルピースでレイをマネるヒチョル

ギャルピースでレイをマネるヒチョル

レイは他にも、韓国語を学び始めた当初は「떡볶이(トッポッキ)」の発音に苦戦したことを告白。しかし、MC陣は「今は完ぺきだね」と、彼女の韓国語レベルに関心する様子を見せた。

IVE 新曲「After LIKE」MV

KPOP monster SNSをフォロー!
テキストのコピーはできません。