予想外の形でLE SSERAFIMの大ヒット曲「Eve, Psyche, & The Bluebeard’s wife」の英語版がリリースされたことが明らかになった。
LE SSERAFIMはデビュー曲の「FEARLESS」から最新曲「UNFORGIVEN」まで、次々とヒット曲を連発。中毒性の高いサウンドで多くのK-POPファンを魅了している。そんなLE SSERAFIMの楽曲の中に、K-POPファンではない人までに浸透している楽曲がある。それは、1度聴いたら耳から離れない独特なサウンドと誰でもマネしやすい振り付けが特徴の楽曲「Eve, Psyche, & The Bluebeard’s wife」だ。
【動画】LE SSERAFIM (르세라핌) ‘이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내’ OFFICIAL M/V
SNSを中心に大ヒットを記録している同曲のダンスチャレンジには、K-POPアイドルもこぞって挑戦するなど、一大ブームを巻き起こしている。そんな熱い支持を得て、今回、英語版の「Eve, Psyche, & The Bluebeard’s wife」がリリースされた。メンバーのホ・ユンジンが英語訳を担当し、その翻訳はもちろん、メンバーの発音も美しいと称賛を浴びている。
【動画】Eve, Psyche & the Bluebeard’s wife (English Ver.)
しかし、英語版がリリースされたことを知らなかったファンも多いよう。そんな中、LE SSERAFIMの公式TikTokに1つの動画が投稿された。そこには、アメリカのシンガーソングライター／俳優のMAX（マックス・シュナイダー）の姿があった。それだけでも驚きだが、なんと今回、2組は一緒に「Eve, Psyche, & The Bluebeard’s wife」を踊っていたのだ。
▼LE SSERAFIMと「Eve, Psyche, & The Bluebeard’s wife」を踊るMAX
@le_sserafim ❤️🔥Boom boom boom💛 with #MAX #LE_SSERAFIM #르세라핌 #UNFORGIVEN #이브_프시케_그리고_푸른수염의아내 #Eve_Psyche_and_The_Bluebeardswife ♬ Eve, Psyche & the Bluebeard’s wife – English Ver. – LE SSERAFIM
LE SSERAFIMのSNSにMAXが登場するという予想外の展開に加え、まさかの英語版の音源に合わせて踊っているという、2つのサプライズにファンは衝撃を受けた様子。MAXをキッカケにLE SSERAFIMの最新情報に気が付くという、思いもよらぬ展開に笑っている。
▼ファンのコメント
「え、MAX？？ しかも英語版？？ いつ発表してたの？」
「これは予想してなかった」
「歌詞が違うと思って驚いた」
「MAXだ！！ かわいい」
「英語版出てたんだ」
