解散したX1 キム・ウソクが心境を語る! 『直筆の手紙』に込められたメッセージとは?(全文訳)

X1 キム・ウソク

期待の新人ボーイズグループX1が突如解散を発表したことを受け、メンバーのキム・ウソクが直筆の手紙を投稿。現在の心境を露わにした。

1月6日、Mnetのオーディション番組「PRODUCE101」シリーズよりWanna Oneに続くボーイズグループとしてデビューした新星ボーイズグループX1が、解散を発表した。

X1は、昨年5月から7月に放送された『PRODUCE X 101』を通じて結成され、8月に公式デビューしたが、投票ねつ造問題で製作スタッフが拘束されるなどし、半年を超えずに解散という結論を出した。

この衝撃的な展開を受け、7日メンバーのキム・ウソクは所属事務所の公式ツイッターにて手書きの手紙を投稿し心境を露わにした。

キム・ウソク手紙(全文)

こんにちは。キム・ウソクです。

同じ気持ちで同じ夢を見てきました。X1として活動する中でたくさんのことを学び、たくさんの人に愛される大切な経験をしました。

かつては夢だと思っていたことたちが夢ではなくなった時に、皆さんがそばにいました。改めて感謝申し上げます。

X1メンバーと一緒に過ごせて光栄でしたし、共に過ごした大切な時間は一生心にしまって生きたいと思います。

共に泣き、ともに笑い、同じ日々を過ごしたメンバーたちに、非難ではなく暖かな言葉をお願いします。

いつも僕たちのためにご尽力くださったSWINGエンターテインメントの方々にも感謝の言葉をお伝えしたいです。

どこかでこんなことを話した気がするのですが、これからは「One IT」ではなく、新しい名前になると思います。でも(この名前を)永遠に忘れません。

愛をもらいました。多くのことを学びました。たくさんのものを皆さんにあげられると思っていたのですが、そうできずに申し訳ないです。

1日も早くもう一度夢を持って皆さんにお会いできるよう応援していただければ幸いです。

キム・ウソクは、X1としてデビュー前に「UP10TION」として活動しており、再びグループに合流することが予測される。

精神的に安静する時間をもうけ、再び万全な状態でステージに戻ってきてくれることを願う。


X1(エックスワン)キム・ウソク、ソン・ドンピョ

イケメンすぎる …X1 キム・ウソク、空港でソン・ドンピョを見事に守る! カップルのような距離感とボディーガードのような男らしい姿に、彼を絶賛するファンが続出[動画あり]

2019年9月23日
X1 ハン・スンウ

本人も公認! X1 リーダーハン・スンウがあるキャラクターにそっくり!? 見れば見るほど似てくる可愛さに、心を奪われるファンが続出

2019年9月19日

新星ボーイズグループ X1、宿舎での部屋割りを大公開! 一番うるさいのは誰の部屋?

2019年9月14日
Apink オ・ハヨン(左)とX1 ハン・ソンウ(右)

実は先輩後輩関係…X1のリーダーハン・ソンウとApinkの末っ子オ・ハヨンが2ショット写真を公開! 顔面偏差値の高すぎるオフショットにファンは大喜び

2019年9月9日

「弟はX1メンバー」KARA、少女時代と共に活躍した有名ガールズグループ出身の“姉”が再注目を浴びる

2019年9月2日
KPOP monsterをフォロー!