BLACKPINK 全米TV出演動画で米放送局が痛恨のミス! ファンはがっかり[動画あり]

BLACKPINK
BLACKPINK

人気K-POPガールズグループBLACKPINKがついに全米TVデビュー。しかし記念すべきその放送を収めた動画で、TV局が重大なミスを犯してしまったようだ。

BLACKPINKは現地時間2月12日、アメリカのモーニング・ショー「グッドモーニング・アメリカ」(GMA)に出演した。

BLACKPINKはゴージャスな衣装で登場し、ヒット曲「DDU-DU DDU-DU」のパワフルなパフォーマンスで視聴者を魅了した。

そんな反響の中、放送局のABCはBLACKPINKのパフォーマンス映像をYouTube上に公開。しかしそこで、ある重大なミスを犯してしまった。

公開されたYouTube動画では英語の字幕を表示する機能がつけられている。パフォーマンスでは、BLACKPINKは主に韓国語で歌っているのだが、その部分の説明として「SINGING
IN JAPANESE」と表示されるのだ。しかもその間違いは一度だけではなく、何度も登場する。

【動画】BLACKPINKがアメリカの人気番組でパフォーマンス

 

一部のファンは、わざわざ彼女たちを番組に招待したABC局がこのような間違いを犯してしまったことにかなり失望しているようだ。

さらにこの12日に公開された動画が現時点(2月14日)でも、修正されていないこともファンにとっては不満のようだ。

BLACKPINK

BLACKPINK 「SUMMER SONIC 2019」出演決定! 全米本格進出に続き日本最大級の音楽フェスでのパフォーマンスに期待

2019年2月14日
BLACKPINK

BLACKPINK ついに全米TVデビュー! 圧巻のパフォーマンスで米視聴者を驚かせる[動画あり]

2019年2月13日
BLACKPINK

BLACKPINK いよいよ4月から全米本格進出へ! 成功の可能性は・・?

2019年2月9日
BLACKPINK ジェニー

「結婚して!」BLACKPINKジェニー、ファンから突然プロポーズされた時のリアクションが超キュート[動画あり]

2019年2月5日

BLACKPINK を空港職員が盗撮か!? セキュリティーでの隠し撮り映像にファン激怒

2019年2月5日