SEVENETEENのスングァンとバーノンが、なんと日本語の「萌え萌えキュン」でコミュニケーションを取る様子を披露。予想だにしなかった使い方がかわいすぎると、注目を集めている。
3月22日、SEVENETEENの公式YouTubeチャンネルに、彼らのバラエティコンテンツ「GOING SEVENTEEN」の新エピソードが公開された。今回SEVENETEENは、マフィアゲームと「CLUE（殺人マフィアと犯行道具と犯行場所を当てるゲーム）」が結合したゲームに挑戦。仮面をつけ、雰囲気たっぷりにスタジオに登場したメンバーたちは、さっそく白熱の心理戦を繰り広げた。
そんなゲームの最中、メンバーのスングァンがバーノンに対して放ったある一言に、大きな注目が集まっている。なんとスングァンは、バーノンを尋問する際、とつぜん日本語で「萌え萌えキュン」と一言。バーノンまで、戸惑ったような表情を浮かべながら、同じように「萌え萌えキュン」と返したのだ。
SEVENTEEN / YouTube
SEVENTEEN / YouTube
모에모에뀽 pic.twitter.com/5fcoUUJNjV
— 먕 (@myangrh) March 22, 2023
얘드라….. 모에모에뀽! 하면 한치의 망설임도없이 바로 모에모에뀽! 해주는 남자 만나자… pic.twitter.com/YhkzfvnFcP
— 🤘젠미🤘 (@O2I8OII6__ZM) March 22, 2023
[GOING SEVENTEEN] EP.68 돈’t Lie : CLUE #1 (Don’t Lie : CLUE #1)（該当シーンは12分15秒頃～）
日本のメイドカフェなどで昔から使われている「萌え萌えキュン」を、とつじょ愛嬌たっぷりに放ったスングァン。次の瞬間、画面にはあろうことか［人や物に対して熱意のこもった愛情を注ぐ際に使う言葉］と、「萌え萌えキュン」の意味を説明するテロップまで登場した。
とつぜんの「萌え萌えキュン」がかわいすぎると、ファンは思わぬ日本語の登場に驚くと共に大喜びしている。
